帕尼莎拉·里库苏拉康,披纳若·苏潘平佑,莎婉雅·派莎恩帕雅,Krit Jeerapattananuwong,葵咪莎拉·普碟,普雷瓦·苏坦蓬
苏西·布洛克,Solveig Helene
连姆·尼森,黛安·克鲁格,丹尼·赫斯顿,艾伦·卡明,杰西卡·兰格,伊恩·哈特,丹妮拉·曼希沃,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,帕特里克·茂顿,科尔姆·米尼,弗朗索瓦·阿诺德
Ozge,Asyalioglu,Yagiz,Bankoglu,Elif,Baysal
内详
南·戈尔丁,David,Armstrong,Marina,Berio,Noemi,Bonazzi,Harry,Cullen,Megan,Kapler,Patrick,Radden,Keefe,Annatina,Miescher,库基·米勒,Sharon,Niesp,Darryl,Pinckney,Alexis,Pleus,Mike,Quinn,Vittorio,Scarpati,Maggie,Smith,大卫·沃伊纳罗维奇
未知
Toni Servillo
Pauline Belle,吕克·切塞尔,François Rivière,玛丽·里维埃,Aurélien Gabrielli,Quentin Papapietro
朱莉·拉杜,Yannis Lafki,Antonia Buresi,Cody Schroeder,Louis Sotton,Junior Correia,Ahmed Hamdi,Dave Nsaman,Mustapha Dianka,Mohamed Bettahar,Chris Makodi,Gianni Caira,Quentin Arizzi,Brice Straehli,Sébastien Schroeder,Prince Longo
David Tracy,Thomas Roach,David Curtain,Justan Wagner,Fiona Svamvur,Benny Blake,June Clarke,Elaine Curtain,Nicole Tudor,Andy Krambousanos,John McGregor
Geneviève Ackerman,Ana Tapia Rousiouk,雷诺·德普勒-拉洛斯,Étienne Pilon,Leslie Mavangui,Maria-Gabriela Garcia-Rousiouk,Mark Landry,Mario Gauthier,Chantale Laplante,Hui Liu,Julie Marceau,Dominique Lamoureux,Francis Bourgouin-Larose,Charles-Antoine Turcot,Olivier Ba
富岡英里子,中川ゆかり,ジントク,渡邊りょう,鬼松功,伊佐千明,矢島康美,水越朋（声）
Jirí Bartoska,Jirí Brabec,Nicolas Briançon
Leah M Pears,Cree Armstead,Jake Howard,Karen Leigh Sharp,Doug Boethin,Lexy Ronning,Madeleine Masson